sušis

sušis
sušis \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: sùšis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:suši, sushi. Kilmė: japonų, anglų k. perraša sushi. Giminiškas naujažodis: sušinė. Papildoma informacija: „Tarptautinių žodžių žodyne“ (2001) skolinys buvo teikiamas kaip nelinksniuojamas (suši). Pateikta: 2014 02 04. Atnaujinta: 2014 03 26. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: japonų patiekalas – ritinėlio formos užkandėlė iš virtų ryžių ir jūros gėrybių (dažniausiai iš žalios, kiek apvirtos ar marinuotos žuvies). Pastabos vartotojams: skolinys įteisintas rekomendaciniame Valstybinės lietuvių kalbos komisijos svetimžodžių atitikmenų sąraše (2010-10-28); bendrinėje kalboje linksniuojamas: sušis, sušio, sušiui... Vartojimo sritys: kitų kraštų realijos, maistas Varianto statusas: norminis (pagrindinis) \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Pats populiariausias japonų patiekalas yra suši. Pirmiausiai žalia žuvis dedama ant ryžių kamuoliukų, paruoštų iš japoniškų specialiai actu, sirupu pagardintų ryžių. Šaltinis: Respublika (priedas Laisvalaikis) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 1999 Kita metrika: 11 25. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: „Double Coffee“ svečiai dažniausiai ne tik čia geria kavą, bet ir valgo įvairias salotas, sluoksniuotus sumuštinius, sušius. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2001 Kita metrika: 12 05. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: [...] suši patiekiame per pobūvius; per suši savaitę [...] galės paragauti kelių rūšių suši. Tarp japonų populiarus krevečių bei sezamų sėklų suši; pasakojo suši esant įvairiausių dydžių ir formų. Šaltinis: Respublika (priedas Laisvalaikis). Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2001 Kita metrika: 10 04. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: [...] galvojau apie Elizabetą, ji dabar tikriausiai sėdi ir valgo iš japonų restorano A aveniu parsineštą suši, o katė spokso į ją šaltomis, bejausmėmis akimis. Šaltinis: J. Ch. Grøndhal. Spalio tylėjimas. Alma littera. Iš danų k. vertė Zita Marienė. Šaltinio rūšis: verstinis meninis tekstas Metai: 2002 Kita metrika: p. 191. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Nacionalinį japonų valgį sušį, pagamintą iš virtų ryžių gumulėlio ir žalios žuvies, Inga vadina mėgstamiausiu savo patiekalu. Šaltinis: Lietuvos rytas (priedas Stilius). Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2003 Kita metrika: 04 19. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 6-as pavyzdys: [...] rinkodaros direktorė – aistringa sušio mėgėja [...]. [...] kokia ten atsitiko šiurpi istorija su japone padavėja ir mediniame valties formos inde suši užsisakiusiu nebyliu. Šaltinis: Literatūra ir menas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2003 Kita metrika: 05 02. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 7-as pavyzdys: Norintys gaminti suši Japonijoje turi lankyti intensyvius apmokymus, kad išmoktų juos ruošti profesionaliai ir pagal visas taisykles, tačiau ir jūs patys namuose galite pasigaminti nigiri ir pavaišinti šeimą bei draugus. Pradėkime nuo suši ryžių virimo. Kadangi suši skonis priklauso nuo to, kaip gerai bus išvirti ryžiai, labai svarbu juos tinkamai paruošti. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2003 Kita metrika: 11 21. Pavyzdį pateikė: Daiva Murmulaitytė (2013 09 28). \ 8-as pavyzdys: Sušiui skirtų ryžių galima nusipirkti tuose skyriuose, kur prekiaujama rytietiškais prieskoniais. Šaltinis: Respublika (priedas Brigita). Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2004 Kita metrika: 02 28. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 9-as pavyzdys: Sušis dar vadinamas japoniška duonele. Šis patiekalas valgomas lazdelėmis arba rankomis [...]. Kaipgi valgyti sušį? Padavėjas atneša jums sušį, lėkštutes, atskirą lėkštutę su sojos ąsotėliu, imbiero indeliu, indą sojos padažo, lazdeles. Ant padėklo su sušiu būtinai bus patiektas ir nedidelis elegantiškas gumulėlis vasario. Pirmiausia paragaukite truputėlio vasabio. Pajutę jo aštrumą, galite pagal skonį įdėti jį į sojos padažinę ir sumaišyti su sojos padažu. Tuomet lazdelėmis imate sušį, pamirkote jį padaže ir valgote. Šaltinis: 15min.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2005 Kita metrika: 02 24. Pavyzdį pateikė: Daiva Murmulaitytė (2013 09 28). \ 10-as pavyzdys: Pateikę šį kuponą japoniško maisto restorane [...], būsite pavaišinti SUŠIU SU LAŠIŠA (2 vnt.) NEMOKAMAI. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: reklama Metai: 2005 Kita metrika: 09 28. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 11-as pavyzdys: Suši gaminimas yra sudėtingas kaip pats gyvenimas, reikalauja daug išmanymo ir praktikos. Tačiau kartais užtenka mažo įkvėpimo (delfi straipsnio su mažu video ir poros youtube suši gaminimo pamokų) ir tai gali tapti šauniu, romantišku vakaru dviem, o gal net ir visam draugų būreliui. […] NORI dumbliai. Čia ta neaiški, juoda substancija, į kurią vyniojamas sušis. Šaltinis: pragarovirtuve.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2007 Kita metrika: 08 20. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 12-as pavyzdys: Po visų salės džiaugsmų būriu kylame į dvidešimt trečią aukštą, ten valgome sušius, mėtomės vizitinėmis ir verkiame, kad nebesimatysime. Šaltinis: Šiaurės Atėnai Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 11 21. Naujažodį pavartojo: Kęstutis Navakas Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 13-as pavyzdys: Kai sušio ritinėlis jau susuktas, ant jo išdėliojame skirtingos žuvies griežinėlius ir, kad sutvirtintume, dar kartą prispaudžiame bambukiniu kilimėliu. Tuomet liko sušį tik supjaustyti. Užkandis patiekiamas su marinuotu imbieru, žaliu japonišku pipirkrienių ir sojų padažu. Šaltinis: diena.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 03 21. Pavyzdį pateikė: Daiva Murmulaitytė (2013 09 28). \ 14-as pavyzdys: Laaaabai mylim sušiukus. Šaltinis: manodrabuziai.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2011 Kita metrika: 05 10. Pavyzdį pateikė: Daiva Murmulaitytė (2013 09 28). \ 15-as pavyzdys: Sušis – japonų nacionalinis patiekalas. Jis dar vadinamas japoniška duonele.[...] Actas sušiams suteikia šiek tiek saldumo. Jūros produktai naudojami labai švieži, ir dažniausiai termiškai neapdoroti, kartais kepti ar virti. Taigi sušis yra kur kas daugiau nei tik neapdorota žuvis. Šaltinis: japonija.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2011 Kita metrika: 09 13. Pavyzdį pateikė: Ugnė Tamašauskaitė (2013 02 14). \ 16-as pavyzdys: Buvusio Šiaurės Korėjos diktatoriaus Kim Jong Ilo asmeninis sušių meistras grįžo į šalį po daugiau nei 10 metų pertraukos. Į gimtąją Japoniją 2011 m. jis spruko gelbėdamas savo gyvybę, rašo CNN. Šaltinis: 15min.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 09 19. Pavyzdį pateikė: Rita M.

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • sušis — sùšis dkt. Šiàs lentelès japònai naudója sùšiui válgyti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • susis — sùsis, ė smob. (2) kas nususęs, sunykęs: Až kokio sùsio ištekėsi, tai nei krutėt negalėsi, nei pasdžiaugsi Ml. Tokiuos susiùs [paršelius] tai ūklėk pats Trgn. ^ Kreivarangi, kur tu bėgi? Susi pliki, kas tau darbo! (upelis ir kupstas)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sūsis — sū̃sis sm. sing. (2), sùsis (2) žr. susas 1: Ar sū̃sį gavai, kad vis krapštais? Jnšk. ◊ sùsio žõlės; P dedervinis vėdrynas, susnažolė (Ranunculus flamula) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • CAVERNAE Susis — locus prope Carthaginem, ubi 53. Episcopi Donatistae contra Primianum, congregati, quod Diaconum Maximianum iniuste excommunicâslet, illum ad causam dicendam citârunt. Qui cum non comparuisser, ab illis postmodum maiori numerô coactis Cebarsussi… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Elymaida — Saltar a navegación, búsqueda Elymaia Elymaida …   Wikipedia Español

  • Lady and the Tramp — Filmdaten Deutscher Titel: Susi und Strolch Originaltitel: Lady and the Tramp Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 78 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Susi und Strolch — Filmdaten Deutscher Titel Susi und Strolch Originaltitel Lady and the Tramp …   Deutsch Wikipedia

  • Susi und Strolch 2 — Filmdaten Deutscher Titel: Susi und Strolch Originaltitel: Lady and the Tramp Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 78 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • PASITIGRIS — I. PASITIGRIS alterius quoque in Persia fluvii nomen. Strabo enim, postquam scripsit Tigrim, ubi in mare effunditur, acceptis amnibus Choaspe et Eulaeô, Pasitigrimappellari, deque eo multa dixit, protinus adicit, Μετὰ γὰρ τὸν Χοάσπιν ὁ Κοπράτας… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SUSA, ORUM — urbs Asiae nobilissima, Susianae regionis, quae, post Abradati mortem, a Cyro subiugata est, Xenoph. in Cyropad. caput et regia, a Tithono, Memnonis patre, condita, repatata a Dario, Plin. l. 6. c. 27. Ptol. Curtius l. 5. c. 1. ad Eulaeum fluv.… …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”